Translation for "simultaneousness" to french

Simultaneousness

• simultanéité
• simultanéités

Translation examples

simultanéité

B. Worsening factors: many challenges are emerging simultaneously
B. Facteurs aggravants: simultanéité de nombreux problèmes

An appropriate simultaneity factor may be taken into account.
Un facteur approprié de simultanéité peut être pris en compte.

The joinder of cases does not mean they must be examined simultaneously.
La jonction de la recevabilité et du fond ne signifie pas simultanéité de leur examen.

It's the law of simultaneity.
C'est la loi de simultanéité.

With a multitude of different simultaneities... within the universe... how can any gravitational effect be suddenly everywhere... at a common, simultaneous instant?
Avec tant de différentes simultanéités dans l'univers, comment un effet de la gravitation serait-il partout au même instant simultané ?