Translation for "similar in" to french

Similar in

• similaire dans
• similaire

Translation examples

similaire dans

Austria hopes to see similar contributions in similar situations in the near future.
L'Autriche espère que des contributions similaires seront faites dans des situations similaires dans un avenir proche.

To achieve that, the different maps must all have similar levels of generalization (i.e. similar original map scales of preparation) and similar geometric projection.
Les cartes doivent donc avoir des niveaux similaires de généralisation (c'est-à-dire des échelles similaires) et des projections géométriques similaires.

Similar realities and problems can clearly benefit from similar solutions.
Des réalités et des problèmes similaires peuvent trouver des solutions similaires.

Therefore, vehicles with similar markings may not always have been approved with similar provisions.
Par conséquent, des véhicules ayant des marques similaires peuvent ne pas être homologués selon des dispositions similaires.

No similar provisions
Pas de dispositions similaires

Already similar
Déjà similaire

similar projects
de projets similaires

These were similar tactics.>>
La tactique était similaire. >>

Well, it's... similar in a way to the path you took, Father.
C'est... similaire dans un sens au chemin que vous avez pris, mon père.

Did we not experience something similar in our youth?
N'avons-nous pas connu quelque chose de similaire dans notre jeunesse ?

Tyson did something similar in the Russo case.
Tyson a fait un truc similaire dans l'affaire Russo.

Yet we have seen something similar in the far reaches of the solar system.
Et nous avons vu quelque chose de similaire dans les lointaines étendues du système solaire.

And they have nothing in common with anything similar in nature.
Et elles n'ont rien de commun avec quoi que ce soit de similaire dans la nature.

We had something similar in my country.
- On a un truc similaire, dans mon pays. - Ah bon ?

I see two peaks throughout the loci that are similar in height so that should be our major contributor.
Il y a 2 pics similaires dans les loci, appartenant au contributeur majeur.

It was similar in some aspects.
C'était similaire dans certains aspects.

You have nothing similar in your culture?
N'y a-t-il rien de similaire dans ton monde ?

Have you nothing similar in your society?
N'avez-vous rien de similaire dans votre société ?