Translation for "shut up" to french

Shut up

verb

• enfermer
• se taire
• faire taire
• cloîtrer
• emprisonner
• fermer toutes les portes

Translation examples

se taire verb

- Tell her to shut up.
- Dis-lui de se taire.

- Make him shut up?
- Faites-le se taire !

Please, shut up.
S'il vous plaît, se taire.

Women should shut up!
Les femmes doivent se taire !

He never shuts up.
Il refuse de se taire.

JIM, JUST SHUT UP.
JIM, se taire.

Mom, shut up.
Maman, se taire.

Can we shut up, please?
Peut-on se taire ?

faire taire verb

Can't make you shut up.
Impossible de te faire taire.

- Who can shut up happiness?
- Comment faire taire le bonheur?

They won't shut up.
Pas moyen de les faire taire.

A way to shut up DiNozzo.
Un moyen de faire taire DiNozzo.

She's gotta be shut up.
Il faut la faire taire.

What answer will make Socrates shut up?
Comment faire taire Socrate ?

Can't you ask him to shut up?
Tu peux le faire taire ?

Guy wouldn't shut up.
Impossible de le faire taire.

l`ll make him shut up.
Je vais le faire taire.