Translation for "short-term employment" to french

Short-term employment

• emploi à court terme
• l'emploi à court terme

Translation examples

emploi à court terme

4.1.3 Creation of 200,000 person months of short-term employment for the poorest socio-economic groups
4.1.3 Création d'emplois à court terme représentant 200 000 mois de travail pour les groupes socioéconomiques les plus pauvres

To expand short-term employment, the Government has taken steps to promote the establishment of an older workers' vocational experience resource centre.
Afin de favoriser l’emploi à court terme, le Gouvernement s’apprête à créer un centre d’information professionnelle à l’intention des travailleurs âgés.

These activities were supplemented with short-term employment for Roma persons in cleaning works.
Ils ont été complétés par des emplois à court terme destinés aux roms et consistant en travaux d'entretien.

The project aims to provide short-term employment, especially to youth and women.
Ce projet vise à fournir un emploi à court terme aux jeunes et aux femmes en particulier.

In addition, UNRWA offers women short-term employment opportunities through its emergency job-creation programme.
En outre, l'organisme propose aux femmes des emplois à court terme dans le cadre de son programme de création d'emplois d'urgence.

Furthermore, short-term employment of at most two months or a maximum of 50 working days is covered.
De plus, un emploi à court terme ne dépassant pas deux mois ou au maximum 50 jours ouvrables est couvert.

Sources of short-term employment will include the labour-intensive rehabilitation of roads and critical infrastructures across the country.
Les sources d'emplois à court terme incluront la remise en état à forte intensité de main-d'œuvre des routes et infrastructures indispensables du pays.

The provision of short-term employment, training opportunities and improved infrastructure helps to create conditions that are favourable to long-term stability.
La fourniture d'emplois à court terme, de perspectives de formation et d'infrastructures améliorées contribue à créer des conditions propices à la stabilité sur le long terme.

The scheme provides beneficiaries with short-term employment in agricultural infrastructure projects with the long-term aim of ensuring that they do not remain without food.
Ce programme fournit aux bénéficiaires un emploi à court terme dans des projets d'infrastructures agricoles, l'objectif à long terme étant que les intéressés aient de quoi se nourrir.

This initiative has provided short-term employment for over 5,000 ex-combatants and members of their communities.
Grâce à cette initiative, des emplois à court terme ont été fournis à plus de 5 000 ex-combattants et membres de communautés locales.