Translation for "sewer" to french

Sewer

noun

• égout
• couturier
• servant

Translation examples

égout noun

Blocking of sewers;
d) Engorgement des égouts;

The sewers threaten to overflow.
Les égouts menacent de déborder.

Do not wash away into sewer.
Ne pas déverser dans les égouts.

Sewered shelters in camps (%)
Abris de camp avec tout-à-l'égoût (%)

Sewer-cleaning equipment
Équipements pour le nettoyage des égouts

Link sewer: 2.9%
Réseau d'égouts : 2,9 %

- From sewer to sewer.
- D'égout en égout.

Open the sewer's cover!
Ouvrez l'égout !

Second word ... sewers.
Deuxième mot : égoûts.

I love sewers.
J'adore les égouts.

Sewer whores! Ass lickers!
Putains d'égouts !

To the sewers!
tous aux égouts !

Combined Sewer Overflow.
Débordements d'égouts unitaires.

Sewer-rat! Curate!
Rat d'égoût.

couturier noun

The basic "women's" occupations for training include work as cooks, tailors, sewers, waitresses, secretaries/personal assistants, specialists in the manufacture of national handicrafts, hairdressers, accountants, hotel service employees, painters and plasterers.
Les principales professions << féminines >> pour lesquelles une formation est assurée sont les suivantes : cuisinier, tailleur, couturière, serveur, secrétaire-rédacteur, artisan (objets d'art folklorique), coiffeur, comptable, employé d'hôtellerie, peintre en bâtiment, plâtrier.

Within level III, more women were hired to work as: tailors and clothes manufacturers, sewers, shoe-makers, shop-assistants, warehouse staff, bar tenders and women's hairdresser.
Au niveau III, on trouvait davantage de femmes occupant les postes suivants: tailleuse et opératrice en couture, couturière, vendeuse, employée d'entrepôt, barmaid et coiffeuse pour dames.

Women are frequently employed as nurses, secretaries/typists, maids/housekeepers, bookkeepers/cashiers, building caretakers/cleaners, caregivers and tailors/sewers.
Les femmes sont souvent employées comme infirmières, secrétaires/dactylographes, employées de maison, aidescomptables/caissières, agents d'entretien, dispensatrices de soins et tailleuses/couturières.

Seamstresses became button sewers.
Les couturières devinrent couseuses de boutons.

Janie being a terrible sewer?
Janie étant une très mauvaise couturière?