Translation for "severely disabled person" to french

Severely disabled person

• personne gravement handicapée

Translation examples

personne gravement handicapée

In occupational centres, severely disabled persons received occupational therapy rather than employment.
Dans les centres professionnels, les personnes gravement handicapées bénéficient d’une thérapie professionnelle.

The improvements in the benefits of severely disabled persons.
Révision à la hausse des prestations servies aux personnes gravement handicapées.

Severely disabled persons who receive both disability pension and attendance allowance may now receive mobility benefits as well;
Les personnes gravement handicapées qui touchent à la fois une pension d'invalidité et une allocation d'aide peuvent désormais prétendre aussi à des prestations de mobilité;

101. A further problem group in the labour market are persons with health impairments and, in particular, severely disabled persons.
101. Un autre groupe qui présente un problème délicat, sur le marché du travail, est constitué par les personnes de santé déficiente, en particulier par les personnes gravement handicapées.

498. Severely disabled persons receive a non-means-tested disability allowance.
498. Les personnes gravement handicapées bénéficient d'allocations d'invalidité indépendamment de leurs ressources.

(e) Social assistance: entitlement to the special allowance for severely disabled persons.
e) Assistance sociale : droit à l'allocation spéciale pour personnes gravement handicapées.

112. In the new Länder, severely disabled persons account for a considerably lower share in the total number of unemployed persons than in the old Länder.
112. Dans les nouveaux Länder, les personnes gravement handicapées représentent une proportion beaucoup moins importante du nombre total des chômeurs que dans les anciens Länder.

It urged the Government of Lesotho to establish a grant for severely disabled persons.
Elle engage le Gouvernement du Lesotho à créer une allocation pour les personnes gravement handicapées.

In August 1985 the share of severely disabled persons in the total number of unemployed persons amounted to 6.1 per cent and in August 1990 to 6.6 per cent.
En août 1985, la part des personnes gravement handicapées dans le nombre total des chômeurs était de 6,1 %, et en août 1990, de 6,6 %.