Translation for "several dozens" to french

Several dozens

• plusieurs dizaines

Translation examples

plusieurs dizaines

Several dozen United Nations agencies are active around the world.
Plusieurs dizaines d'organismes des Nations Unies sont actifs de par le monde.

Several dozens of them are already in prison;
Plusieurs dizaines d'entre eux se retrouvent déjà en prison;

Larger operations allegedly involved several dozen soldiers.
Des opérations de grande envergure auraient impliqué plusieurs dizaines de soldats.

It also had a list of several dozen alleged torturers.
Elle détient également une liste de plusieurs dizaines d'auteurs présumés de tortures.

Several dozen others were proved groundless.
Plusieurs dizaines d’autres ont été jugées sans fondement.

Several dozen persons had been questioned during the investigations.
Au cours de l'enquête, plusieurs dizaines de personnes ont été interrogées.

Today several dozen members of the military are incarcerated for this reason.
Aujourd'hui plusieurs dizaines de militaires sont écroués dans ce cadre.

But several dozen countries had not yet adhered to the NPT.
Il reste toutefois que plusieurs dizaines de pays n'ont pas encore adhéré au TNP.

The number of dead is not specified, but there is talk of several dozen;
On ne précise pas le nombre des morts mais on parle de plusieurs dizaines.

Several dozen Palestinians who were suspected of throwing stones were detained.
Plusieurs dizaines de Palestiniens soupçonnés de lancer des pierres ont été arrêtés.

I have advanced degrees in medicine psychiatry and neurology from Johns Hopkins and I have had three books and several dozen papers published in the fields of neurology and neuropsychiatry.
Je suis docteur en médecine, psychiatrie et neurologie, diplômé de Johns Hopkins, et j'ai publié trois livres et plusieurs dizaines d'articles dans les domaines de la neurologie et de la neuropsychiatrie.

I'm detecting several dozen Klingon ships including the Negh'Var. They're in an attack formation.
Plusieurs dizaines de vaisseaux en formation d'attaque.

Now, just before 9 p.m., several dozen homes, all within a half-mile radius of the warehouse, reported an odd kind of interference...
Un peu avant 21 h, plusieurs dizaines de foyers situés à moins de 800 m de l'entrepôt ont fait mention d'étranges interférences

the serbs say they shot several dozen terrorists in uniform, but these men wear no uniform and receive no hearing from the police who separated them...
Les Serbes disent avoir tiré sur plusieurs dizaines de terroristes en uniforme, mais ces hommes n'ont pas d'uniforme et n'ont pas été entendus par la police qui les a séparés...

Several dozen of their horsemen are approaching from the east!
Plusieurs dizaines de leurs cavaliers arrivent de l'est !