Translation for "settlements were" to french

Settlements were

• les colonies étaient

Translation examples

les colonies étaient

In the northern West Bank, some settlers were also withdrawn, and four settlements were dismantled.
Dans le nord de la Cisjordanie, certains colons ont également été évacués et quatre colonies de peuplement ont été démantelées.

During the reporting period, Israeli settlements continued to expand and new settlements were approved.
Durant la période couverte par le présent rapport, les colonies de peuplement israéliennes ont continué de s'étendre et l'implantation de nouvelles colonies a été approuvée.

The existing settlements were being reinforced and new settlements created.
Les colonies existantes sont renforcées et de nouvelles colonies sont créées.

A number of existing settlements were expanded and new settlers were brought in.
Par ailleurs, certaines colonies ont été agrandies et de nouveaux colons s'y sont installés.