Translation for "set of criteria" to french

Set of criteria

• ensemble de critères
• un ensemble de critères

Translation examples

ensemble de critères

Bulgaria reported a complex set of criteria for determining the time frame.
En Bulgarie, le délai fixé dépend de tout un ensemble de critères.

The latter should be supported by a set of criteria for determining priorities.
À cette fin, il convient d'établir un ensemble de critères pour déterminer les priorités.

(iv) Agree on a set of criteria and rules before a crisis develops.
iv) Convenir d'un ensemble de critères et de règles avant qu'une crise ne se déclenche.

The set of criteria follows the objectives of the Strategy.
L'ensemble de critères correspond aux objectifs de la Stratégie.

Use of full set of criteria for backstopping of posts
Utilisation de l'ensemble des critères relatifs à la création de postes lors de la détermination des postes nécessaires

The proposed set of criteria are:
L'ensemble de critères proposé est le suivant :

Both sets of criteria will be further outlined below.
On trouvera une description des deux ensembles de critères infra.

10. The options will be iteratively assessed against a set of criteria including:
10. Les options seront évaluées de façon répétée sur la base d'un ensemble de critères comprenant:

There are a set of criteria specifically in determining the right to land of alien persons.
Les droits fonciers des étrangers sont soumis à un ensemble de critères spécifiques.

Before we go casting about New Hampshire for new blood, let's put together a set of criteria, most of which I'm sure Dr. Edwards already fulfills, and begin a more formal process.
Avant... d'écumer le New Hampshire pour trouver du sang neuf, établissons un ensemble de critères, auxquels le Dr Edwards satisfait sûrement déjà, et lançons un recrutement dans les règles.