Translation for "service support" to french
Similar context phrases
Translation examples
The Service Desk is fully operational and provided integrated help desk functions and network operations (switchboard operator and call centre), which provide a "one-stop shop" for all customer service support related to communications and information technology.
Le service d'assistance technique est pleinement opérationnel et a assuré, de manière intégrée, des fonctions d'appui aux usagers et d'exploitation du réseau (standard téléphonique et centre d'appels), constituant ainsi un guichet unique pour l'ensemble de l'appui aux usagers en matière de technologies de l'information et des communications.
It is the responsibility of the social worker to draw up a plan for laying out the services, support and protection measures available for a victim of violence.
Il appartient au travailleur social de planifier l'organisation des services, l'assistance et les mesures de protection en faveur de toute victime d'actes de violence.
(b) Reduced percentage of service support requests that are not completed within the allocated time frame
b) Baisse du pourcentage des demandes de services d'assistance non traitées dans les délais prescrits
Social workers must draw up a service, support and security plan for the victim of violence together with him.
Les travailleurs sociaux élaboreront un plan de services, d'assistance et de sécurité pour les victimes de violences en coopération avec celles-ci.
331. The Constitution stresses the social rights of indigenous peoples: the right to intercultural bilingual education, to health, to traditional medicine, to traditional economic practices, to participation in the national economy as workers, to vocational training, the right to participate in training programmes, to benefit from technical and financial assistance services supporting their economic activities, and to be represented politically in the National Assembly and in federal and local deliberative bodies where there is an indigenous population.
330. La Constitution met en évidence les droits sociaux des peuples autochtones: droit à une éducation interculturelle bilingue, à la santé, à la médecine traditionnelle, aux pratiques économiques traditionnelles, droit de participer à l'économie nationale en qualité de travailleurs, droit à la formation professionnelle et droit de bénéficier de programmes de formation et de services d'assistance technique et financière propres à améliorer leur activité économique, droit des autochtones à participer à la vie politique en étant représentés à l'Assemblée nationale et dans les organes délibérants des institutions fédérales et locales.
100 per cent availability of service support to users of the financial and budget information system
Les utilisateurs du système d'information financière et budgétaire ont accès à des services d'assistance technique en permanence.
11.76 It is proposed to introduce a new integrated policy and funding framework for support services - Supporting People - from April 2003.
11.76 Il est proposé de mettre en place à compter d'avril 2003 - sous le titre <<Supporting People>> - un nouveau cadre d'action et de financement pour les services de soutien.
Under Umoja, its role will continue to change, and the focus will be on value-added activities that remove some of the administrative oversight and management burdens from the Service Support Section.
Lorsqu'Umoja sera en place, le rôle de la Section va continuer d'évoluer, pour privilégier les activités à valeur ajoutée permettant d'éliminer une partie des tâches de contrôle administratif et de gestion jusqu'ici accomplies par les services de soutien logistique.
It believed that further attention should be given to services supporting victims of trafficking.
Elle a estimé qu'une attention accrue devrait être accordée aux services de soutien aux victimes de la traite.
TMG continues to express the urgent need for a professional UN/CEFACT Service Support Provider.
24. Le TMG continue de penser qu'il est urgent de mettre en place un fournisseur de services de soutien CEFACTONU spécialisé.
(e) Redirect allocations in national and regional budgets, with increasing funding for programmes and services supporting living of children in family environment. Adoption
e) De redistribuer les allocations dans les budgets nationaux et régionaux en augmentant les fonds alloués aux programmes et services de soutien aux enfants en milieu familial.
Also noteworthy is the commitment of non-profit organisations in the social services (supporting public actors and the social partners) and in sports and extracurricular activities in general.
Il convient aussi de noter l'engagement d'organisations à but non lucratif en matière de services sociaux (soutien aux acteurs publics et aux partenaires sociaux), de sport et d'activités périscolaires en général.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test