Translation examples
It's a serious thing, Mom!
C'est une chose sérieuse, maman.
Let's talk about serious things again.
Revenons aux choses serieuses.
Before we get back to serious things.
Avant de reparler de choses sérieuses.
Narcolepsy is a serious thing.
La narcolepsie est une chose sérieuse.
Sex is a serious thing, Norman.
Le sexe est une chose sérieuse.
Then let's move on to more serious things.
Passons aux choses sérieuses.
I have serious things to say.
J'ai des choses sérieuses à te dire.
Marriage is a serious thing.
Le mariage est une chose sérieuse.
But let's talk about serious things.
parlons à présent de choses sérieuses.
Two very serious things happened to you.
Deux choses graves vous sont arrivées.
Not serious things like that.
Pas des choses graves comme ça.
I have serious things to tell you.
J'ai des choses graves à vous dire.
That's a serious thing to say to a girl you just met.
C'est une chose grave à dire à quelqu'un qu'on connaît à peine.
Well, it has its funny side, like all serious things.
Cela a son côté amusant, comme toute chose grave.
Guys, it's serious things that can change your personality
Les gars, ces choses graves vous transforment le caractère.