Translation for "sendin" to french

Sendin

verb

• envoyer
• soumettre
• faire entrer
• inscrire

Translation examples

envoyer verb

Whoever that is, they've been sendin' her checks she don't cash.
Qui que ce soit, ils lui ont envoyé des chèques qu'elle n'a pas encaissé.

That station so much as twitches while we're swooping in, they're gonna be sendin' what's left of us home in a doggie bag.
Si cette station sursaute quand on se pose, ils vont envoyer nos restes dans un sac mortuaire.

Hell, they keep sendin' me boxes, got pretty little girls in 'em,
Ils continuent de m'envoyer des boîtes avec des photos de jolies filles.

I wanna thank you, Lord, for sendin' me all...
Je veux vous remercier, Seigneur, de m'avoir envoyé tous...

I wasn't gonna bust my ass sendin' some cop kids to college. Shit. I dig it.
Je vais pas me casser le cul pour envoyer des gosses de flics à la fac.

Miss Ruth, me and the missus want to thank you... for sendin' that soup over last night.
Mlle Ruth, moi et ma femme voulons vous remercier... de nous avoir envoyé cette soupe hier soir.

If this was a Division job, they'd be sendin' me in right now with a couple of briefcases full of acid.
Si c'était la Division, ils m'auraient envoyé maintenant, avec quelques bouteilles d'acide.

Sendin' a vulture like you won't get him back.
Envoyer un vautour comme toi ne la ramènera pas.