Translation for "secretly" to french

Secretly

adverb

• secrètement
• en secret
• en cachette

Translation examples

secrètement adverb

To that effect, if necessary, the processes can be pursued secretly.
À cet effet, les procédures peuvent si nécessaire être suivies en secret.

It continues secretly.
Il continue cependant en secret.

The entire exchange was secretly video- and audio-recorded by the police.
La police avait secrètement enregistré (son et image) toute l'entrevue.

Violence is kept a family secret and any police report is often made secretly.
Elle reste un secret familial et les rapports de police sont dressés en secret.

It is conducted secretly.
Elle est secrète.

Listening secretly to private conversations in public places
Écouter secrètement les conversations privées dans les lieux publics;

In May 1990, they were all, allegedly, secretly transferred to Israel.
En mai 1990, ils auraient tous été secrètement transférés en Israël.

Yao Fuxin was held secretly in detention at an unknown location.
Ce dernier était détenu au secret dans un lieu indéterminé.

(a) Looted funds and wealth kept secretly abroad.
a) Fonds provenant de pillages et richesses accumulées secrètement à l'étranger.

Activists had been abducted, tortured and secretly detained.
Des militants ont été enlevés, torturés et mis au secret.

- I said "secretly."
- J'ai dit secrètement.

- And Maurice secretly...
- Et Maurice, en secret...

Secretly but honestly.
Secrétement, mais sincérement.

Secretly, a brute.
Secrètement... une brute.

Secretly, of course.
Secrètement, bien sûr.

You know, secretly?
Tu sais, secrètement.

Secretly they get along
Secrètement s'entendent

You meet secretly. You do everything secretly
Vous vous rencontrez secrètement Vous faites tout en secret

I worked secretly.
J'ai travaillé secrètement.

- I went secretly...
Je venais secrètement.