Translation for "second second" to french

Second second

• seconde seconde
• deuxième seconde

Translation examples

seconde seconde

And I'm about to give you your second second chance.
Et je consens à vous donner une seconde seconde chance.

It's called Second Second Life, for those people who want to be removed even further from reality.
Ça s'appelle Second Second Life, pour les gens qui veulent être encore plus éloignés de la réalité.

deuxième seconde

Pam, everyone deserves a second, second chance.
- Pam... Tout le monde mérite une deuxième seconde chance.

You trying to get a-- a second second job here?
T'essaies pas de négocier un deuxième second boulot ici ?