Translation examples
more than 5 seconds, but no more than 300 seconds
supérieur à 5 secondes mais ne dépassant pas 300 secondes
4.3.2.6.2. Deriving second by second observations
4.3.2.6.2 Relevé seconde par seconde des données
The second variant of the second sentence
Seconde variante de la seconde phrase
Three-tenths of second.
3 dixièmes de secondes.
Only a matter of seconds now.
Une question de secondes.
That's... that's a lot of seconds.
C'est ... c'est beaucoup de secondes.
Tens of seconds, that's all.
Quelques dizaines de secondes.
The paris hilton of second life.
La Paris Hilton de Second Life.
Camelot is a place of second chances.
Camelot est le lieu de seconde chance.
Oh, I got a lot of seconds.
Oh, j'ai un tas de secondes.
And speaking of seconds,
En parlant de secondes,
you've had 18 minutes of seconds.
Vous avez eu 18 minutes de secondes.
In the spirit of second chances, how about you give me one?
Dans l'esprit des secondes chances, pourquoi tu ne m'en donnerais pas une ?
It's the land of second chances.
C'est le pays des secondes chances.
This is the land of second chances.
C'est la terre des secondes chances.
'As a man once said, America is a land of second chances.'
Comme un homme l'a dit un jour, l'Amérique est la terre des secondes chances.