Translation for "school environments" to french

School environments

• environnements scolaires
• milieux scolaires

Translation examples

environnements scolaires

(d) Promotion of a healthy school environment;
d) Action visant à promouvoir un environnement scolaire sain;

Increasing access and quality of school environment
Amélioration de l'accès à l'environnement scolaire et de sa qualité

- Distance from schools, an unsafe school environment
Éloignement des écoles, environnement scolaire non sécurisé;

(d) NGOs, through construction, outfitting and the improvement of the school environment;
d) Les ONG, dans la construction, l'équipement et l'amélioration de l'environnement scolaire;

(b) Educating young people outside of the school environment; and
b) Éduquer les jeunes en dehors de l'environnement scolaire; et

Increased efforts to foster a gender-responsive school environment
Intensifier les efforts pour favoriser un environnement scolaire

II. Curricula, textbooks and school environment
II. Programme de cours, manuels et environnement scolaire

:: School environment adapted to children
:: Création d'un environnement scolaire adapté aux enfants

Of course, I like to think the school environment also plays a pivotal role.
Bien sûr, j'aime à croire que l'environnement scolaire joue aussi un rôle central.

The official reason is I have an eating disorder and they think a new school environment will help.
Raison officielle : traiter mes troubles alimentaires grâce à un nouvel environnement scolaire.

milieux scolaires

Screening for sight deficiencies in the school environment;
Le dépistage des déficits visuels en milieu scolaire;

School environment and student participation
Milieu scolaire et participation des élèves

1. Survey on violence in the school environment
1. Enquête sur la violence en milieu scolaire

Guidance: Platform for work in the school environment committee.
Orientation : programme de travail pour le comité du milieu scolaire

Guidance: the school environment committee - for the benefit of everyone.
Orientation : le comité du milieu scolaire - au profit de tous

Screening for hearing defects in the school environment;
Dépistage des déficits auditifs en milieu scolaire;

(a) Drug abuse prevention in the school environment;
a) Prévention de l'abus des drogues en milieu scolaire;

Letter to students in the school environment committee and student council: Take school environment seriously.
Lettre aux élèves qui siègent dans le comité du milieu scolaire et dans le conseil des élèves, intitulée << Prenez le milieu scolaire au sérieux >>