Translation for "scaly" to french

Scaly

adjective

• écailleux
• squameux
• lâche
• méprisable

Translation examples

écailleux adjective

That's right. Was he a scaly fella?
Il était du genre écailleux ?

Mmm, scaly maybe.
Elle est écailleuse.

A scaly-backed cockroach.
Un cafard écailleux.

Yeah, scaly lizard.
Oui, des lézards écailleux.

That has left him all wet and scaly
Écailleux et mouillé

Your skin's all dry and scaly.
Ta peau est sèche et écailleuse.

It gets scaly.
Elle devient écailleuse.

Release my sister, you scaly-backed cockroach!
Relâchez ma sœur, espèce de cafard écailleux !

And you... you little scaly-faced bitch.
Et toi... petite salope écailleuse.

squameux adjective

Scaly and hideous. like a crocodile.
Squameux et hideux, comme un crocodile.

curved, nodulous, scaly, black.
Son destin est de vivre dans les convulsions, comme on le voit au mouvement des ceps... courbes, noueux, squameux, noirs.

Reptiles have scaly skins and amphibians soft moist ones.
Les reptiles ont peaux squameuses et les amphibiens, humides, celles mous.

Dense crown, fine branches, scaly bark and wide ridges.
Dense couronne, fine branches, écorce squameuse et larges stries.

It keeps my skin nice and scaly.
Ma peau reste belle et squameuse.

méprisable adjective

Even if I said yes, I can't help you without the sorcerer's wand, and your scaly husband has it under lock and key.
Même si j'acceptais... je ne peux pas t'aider sans la baguette du sorcier, et ton méprisable mari l'a mise sous clef.