Translation for "sanitary napkins" to french

Sanitary napkins

noun

• serviette hygiénique

Translation examples

serviette hygiénique noun

Waste baskets and so on are provided to allow the detainees to directly dispose of any used sanitary napkins.
Des poubelles spéciales sont également prévues pour permettre aux détenues de se débarrasser d'éventuelles serviettes hygiéniques usagées.

Guards at one prison deliberately prevented women inmates from taking baths and changing clothes for months, or using sanitary napkins during their period.
Il est aussi arrivé que les gardes d'une prison empêchent délibérément des femmes incarcérées de prendre des bains et de changer de vêtements pendant des mois, ou d'utiliser des serviettes hygiéniques au moment de leurs règles.

Waste baskets and so on are provided to allow the detainee to directly dispose of any used sanitary napkins.
Des corbeilles sont mises à leur disposition pour y jeter les serviettes hygiéniques après usage.

(d) Regular supply of toilet articles, including soap, toothpaste and sanitary napkins;
d) Des articles de toilette, notamment du savon, de la pâte dentifrice et des serviettes hygiéniques doivent être fournis régulièrement;

UNHCR supplied non-food items, such as plastic sheeting, sanitary napkins, diapers, blankets and logistical equipment.
Le HCR a fourni des denrées non alimentaires telles que des tôles en plastique, des serviettes hygiéniques, des couches, des couvertures ainsi que du matériel logistique.

Health checkups and safety measures including sanitation with a provision of separate toilet, use of sanitary napkins, infirmary, etc.
Des examens médicaux de routine et des mesures de sécurité, telles que l'assainissement, avec fourniture de toilettes séparées, utilisation de serviettes hygiéniques, infirmerie etc.;

The production of sanitary napkins, another basic reproductive health commodity, is also hampered by restrictions on imports of raw materials.
La production de serviettes hygiéniques, autre article de base concernant la santé en matière de procréation, est également freinée par les restrictions sur les importations de matières premières.

In Uganda, the Maka Pads project was developed to produce sanitary napkins using natural local materials.
En Ouganda, le projet Maka Pads a été élaboré pour produire des serviettes hygiéniques utilisant des matières naturelles locales.

She was informed that no officials or local health authorities monitor the sanitary conditions and that the supply of soap and sanitary napkins was irregular.
On l'a informée que ni les pouvoirs publics ni les autorités sanitaires locales ne contrôlaient la situation sanitaire et que les fournitures de savon et de serviettes hygiéniques étaient irrégulières.

Which sanitary napkin is all the rage right now.
Quelles serviettes hygiéniques sont à la mode maintenant

Raped and stabbed, but cause of death was suffocation by sanitary napkin.
Violée, poignardée. Morte étouffée par une serviette hygiénique.

As you'll see, beside the plate is a sanitary napkin.
Comme vous voyez, près de l'assiette il y a une serviette hygiénique.

Wear a dress, and underneath the dress wear a sanitary napkin.
Mets une robe et en dessous, une serviette hygiénique.

They wind up on sanitary napkins and yet they are fertilized eggs.
Ils remontent le long des serviettes hygiéniques et pourtant sont toujours des oeufs fertilisés.

I'm pretty freaked out by sanitary napkins.
Les serviettes hygiéniques me font un peu flipper.

You work here, and you don't know where is the sanitary napkin?
- Oh, vous bossez ici, et vous savez pas où se trouvent les serviettes hygiéniques, mademoiselle ?

It's a sanitary napkin. I had it soaked in ice.
Une serviette hygiénique trempée dans l'eau glacée.

How many kinds of sanitary napkins are there?
Combien de sortes de serviettes hygiéniques y a-t-il ?