Translation for "salesman" to french

Salesman

noun

• vendeur
• représentant de commerce

Translation examples

vendeur noun

He served as director of the network, its leading scientific mind, as well as its primary salesman.
Il était le directeur du réseau, son principal cerveau scientifique, et aussi son principal vendeur.

16. Key financiers have been targeted since 2010, when Saleh Mohammad Kakar (TI.K.149.10), a used-car salesman in Kandahar, was listed.
D'importants financiers sont ciblés depuis 2010, date à laquelle Saleh Mohammad Kakar (TI.K.149.10), vendeur de voitures d'occasion à Kandahar, a été inscrit sur la Liste.

To begin with, it was the constructor or the salesman who provided this information, but the authorities rapidly understood that not only technical competence but also competent instruction was especially necessary.
Dans les premiers temps, c'était le constructeur ou le vendeur qui dispensait cette information, mais les autorités ont vite compris qu'à part la compétence technique, il fallait aussi et surtout une compétence pédagogique.

Car parts salesman
Vendeur de pièces de voiture

Does the price include the rebate agreed by the salesman?
Est—il tenu compte dans le prix du rabais consenti par le vendeur ? etc.).

They received training for the following occupations: mason, stone worker, painter, textile worker, salesman, waiter and construction worker, plant growing worker, horticultural designer.
Les intéressés ont reçu une formation aux métiers suivants: maçons, travailleurs de la pierre, peintres, travailleurs du textile, vendeurs, serveurs, travailleurs de la construction, travailleurs de l'horticulture et paysagistes.

The prospective distributor must purchase a specified amount of merchandise that it may re-sell to its salesman.
Le distributeur potentiel devait acheter une quantité définie de marchandises qu'il pouvait revendre à son vendeur.

The other case concerns a housewife who went to the police concerning the arrest of the salesman.
L'autre cas concerne une ménagère qui était allée trouver la police au sujet de l'arrestation du vendeur.

The second case concerns a salesman who was allegedly arrested by a number of individuals, including civilians, under the command of a police sergeant.
Le deuxième cas concerne un vendeur qui aurait été arrêté par un certain nombre d'individus, dont des civils, sous le commandement d'un sergent de police.

A first example is that of a salesman who regularly visits a major customer to take orders and meets the purchasing director in his office to do so.
Le premier exemple est celui d'un vendeur qui se rend régulièrement chez un client important pour prendre des commandes et, à cette fin, rencontre le directeur des approvisionnements dans son bureau.

He's a salesman.
II est vendeur.

Quite the salesman.
Un vrai vendeur.

And... he is salesman... he is salesman... and
Et... Il est vendeur... Vendeur... et

A traveling salesman?
Un vendeur itinérant ?

Once a salesman,always a salesman,huh,Oscar?
Vendeur un jour, vendeur toujours, hein, Oscar ?

You asked for the salesman. I found the salesman.
Vous vouliez le vendeur, j'ai trouvé le vendeur.

Snake oil salesman!
Vendeur de remèdes !

I'm the other salesman.
L'autre vendeur.