Translation for "salesmen" to french

Salesmen

noun

• vendeur
• représentant de commerce

Translation examples

vendeur noun

Most of these Roma ethnics participated to training courses for the following professions: salesmen, mason, animal breeder, textile worker, industrial operator in the garments industry, carpenter and plant grower.
La plupart de ces Roms ont participé à des cours de formation aux métiers ci-après: vendeurs, maçons, éleveurs, travailleurs du textile, opérateurs industriels dans l'industrie du vêtement, charpentiers et horticulteurs.

283. The Ministry of Social Affairs and Labour issues circulars to its directorates in the governorates instructing them to step up inspections at industrial, agricultural and commercial establishments and to visit travelling salesmen to check that they are not employing children.
283. Les circulaires pertinentes sont adressées par le Ministère des affaires sociales et du travail à ses directions dans les gouvernorats en vue d'augmenter la fréquence des visites d'inspection dans l'industrie, le commerce, le secteur agricole et auprès des vendeurs ambulants pour prévenir le travail des enfants.

They have grown up in the streets and have learned ways to make a living as porters, errand runners, ragmen and salesmen.
Ils ont grandi dans la rue et appris à gagner leur vie en travaillant comme portiers, garçons de courses, chiffonniers et vendeurs.

This situation is being worsened exacerbated by some producers and dealers of these substances and equipment who are sending their salesmen and experts around the continent to promote their continued usage.
Cette situation est aggravée par le fait que certains producteurs et distributeurs de ces substances et équipements envoient leurs vendeurs et experts dans tout le continent pour encourager à continuer de les utiliser.

Health security (itinerant salesmen, private clinics).
Sécurité sanitaire (vendeurs itinérants, cliniques privées).

23. Mr. Ayman Tarabay and Mr. Mustapha Talal Mesto were working as mobile telephone salesmen.
23. MM. Ayman Tarabay et Moustapha Talal Mesto travaillaient en tant que vendeurs dans le domaine de la téléphonie mobile.

25. With regard to the protection of children from exploitation in employment that is not covered by the legislation, article 474 of the Penal Code prohibits the employment of children as itinerant salesmen.
25. En ce qui concerne la protection des enfants contre l'exploitation dans le cadre d'emplois qui ne sont pas visés par la législation, il est à noter que l'article 474 du Code pénal interdit d'employer des enfants comme vendeurs ambulants.

On the other hand, the majority of men monopolize the categories of executives (91.5%), specialists (72%), salesmen (81%), farmers, skilled and unskilled workers.
En revanche, les hommes monopolisent les postes de direction (91,5 %), de spécialistes (72 %), de vendeurs (81 %), d'agriculteurs et d'ouvriers qualifiés ou non qualifiés.

The prospective distributor must agree to purchase a large quantity of goods, which may be resold to its salesmen.
Le distributeur potentiel devait accepter d'acheter une grande quantité de marchandises, qu'il pouvait revendre à ses vendeurs.

Instead, they employ local salesmen who obtain their merchandise through a long chain of brokers.
Ils ont recours à des vendeurs locaux qui leur obtiennent la marchandise par l'intermédiaire d'une longue chaîne de courtiers.

All used-car salesmen.
Vendeurs de voitures d'occase.

Look at these salesmen.
Vise-moi ces vendeurs.

Salesmen, politicians, moochers.
Vendeurs, politiciens, tapeurs.

Salesmen are happy?
Les vendeurs sont contents ?

why not salesmen?
pourquoi pas les vendeurs ?

These are mostly salesmen, and salesmen expect to be entertained.
Ce sont des vendeurs. Les vendeurs veulent être amusés.

Antagonizes other salesmen.
Contrarie les autres vendeurs.

We're vacuum salesmen.
On est des vendeurs d'aspirateurs.

Between us salesmen...
Entre nous, vendeurs...