Translation for "safe home" to french

Safe home

• maison sûre
• maison sécuritaire
• maison en toute sécurité

Translation examples

maison sûre

The Casa Segura (Safe Home) programme, launched in 2013 by the police force to alleviate the insecurity situation, had generated uncertainty among those who had no titles of ownership.
Le programme <<Casa Segura>> (maison sûre), qui a été lancé en 2013 par la police afin de remédier à la situation d'insécurité, a engendré une incertitude parmi la population qui ne dispose pas de titre de propriété.

"I'll accept this and pray some kind soul will take pity on my daughter and raise her in a safe home.
"Je vais accepter cela "et prier pour qu'une âme charitable s'occupe d'elle "et I'élève dans une maison sûre.

All I want is a safe home for my daughter.
Je veux juste une maison sûre pour ma fille.

Safe home, warm beds.
Une maison sûre, des lits chauds.

I'll be glad when that last train's gone and I'm safe home tonight, Cedric.
Je serai heureux quand le passé de ce dernier train et je suis ce soir à la maison sûre, Cedric.

A safe home, someone to tell you that they love you every single day and someone to fight for you no matter what.
Une maison sûre, des personnes qui te diront qu'elles t'aiment tous les jours et qui se battront pour toi en toutes circonstances. En d'autres termes, une famille.