Translation for "risk-spreading" to french

Risk-spreading

• répartition des risques
• la répartition des risques

Translation examples

répartition des risques

Furthermore, Armenia’s economic system currently lacks many of the risk-spreading mechanisms, such as insurance, developed labour markets and a stable social security fund.
Par ailleurs, de nombreux mécanismes de répartition du risque, tels que les polices d'assurances, les marchés du travail développés et un régime stable de sécurité sociale sont absents du système économique actuel de l'Arménie.

Publicly funded mechanisms might encourage maladaptation, and for this reason particular attention should be given to adaptation and prevention of losses, in addition to risk spreading.
Des mécanismes financés par des fonds publics pourraient encourager des pratiques mal adaptées, aussi faudrait-il accorder une attention particulière non seulement à la répartition des risques, mais aussi à l'adaptation et à la prévention des sinistres.