Translation examples
I saw it rise up.
Je l'ai vu se soulever.
And if the people rise up, you'll bring them down.
Et si le peuple se soulève, tu les écraseras.
Eventually, they'll rise up and revolt.
Ils finiront par se soulever et se révolter.
Bush told the people to rise up against Saddam.
Bush leur a dit de se soulever contre Saddam.
The ummah rises up, it all kicks off!
La communauté se soulève, et tout s'enchaîne !
Hell rises up!
L'Enfer se soulève !
as in "Rise up."
comme dans "se soulever contre".
Inspire them to rise up.
Les inspirer pour se soulever.
We'll have to get people to rise up.
Il faut que le peuple se soulève à notre appel.
The people are going to rise up one day.
Les gens vont se soulever un jour.
So he can't rise up recently!
Sinon il risque de se révolter ! !
No, London will rise up for Edward.
Non, Londres va se révolter pour Edward.
We are going to rise up against you! Yeah!
Et on va se révolter !
It's obvious he wants to rise up against you!
Il est évident qu'il veut se révolter contre vous !
But I'm ready to help anyone rising up against that,
Mais celui qui se révolte, je suis prêt à l'aider dans son action.
Rise up against Nahreeb?
Ils devraient se révolter contre Nahreeb.
The workers will continue to rise up.
Les ouvriers continueront de se révolter.