Translation for "retail operation" to french

Retail operation

• opération de vente au détail
• commerce de détail

Translation examples

commerce de détail

More women were hired, within level I of qualifications, to work as cleaning personnel or retail operators; within the same level of qualifications men were hired to almost 100% to work as construction operators, hospitality-tourism operators, carriers.
Plus de femmes ont été embauchées au niveau I de qualifications, c'est-à-dire comme agent de nettoyage ou ouvrière dans le commerce de détail, tandis que, à niveau de qualification identique, les hommes étaient embauchés à presque 100 % comme ouvriers dans le bâtiment, le secteur hospitalier, le tourisme ou les industries d'extraction.

The automotive business is a leader in this field, though textiles and clothing, retail operations and other activities where subcontracting forms a critical part of operations are also targets.
Le secteur de l'automobile est l'un des pionniers dans ce domaine, quoique les textiles et l'habillement, le commerce de détail et d'autres activités, où la sous—traitance représente une partie importante des activités, soient également la cible de ce genre d'efforts.