Translation for "restauranteur" to french

Restauranteur

• restaurateur

Translation examples

restaurateur

I thought you ran off with Bob the hotshot restauranteur.
Je te croyais partie avec Bob, le grand restaurateur.

Well, let's just say some of my fellow disgruntled restauranteurs have been dumpsacking your house.
Eh bien, disons simplement que certains de mes collègues restaurateurs mécontents ont été dégrader votre maison.

I'm a successful restauranteur, not some poor waiter who has to sell his blood and semen just to pay for it.
Je suis un grand restaurateur, pas un pauvre serveur qui doit vendre son sang et sa semence pour payer tout ça.

Are we restauranteurs, or are we murderers?
On est restaurateurs ou assassins ?

Why, as it happens, she and I are world-class restauranteurs there. Mm-hmm.
Justement, elle et moi sommes des restaurateurs de classe internationale là-bas.

I get the feeling you know a thing or two getting rid of evidence... Does a restauranteur usually need to know how to dispose of a body?
Vous avez l'air d'en connaître un rayon sur les flingues, comment effacer des preuves et tout le reste, pour un restaurateur.

So are you a restauranteur now?
Tu es une restauratrice maintenant?

Do you think a happy restauranteur could be... Happy with a retired card man?
Tu crois qu'une restauratrice heureuse pourrait être... heureuse avec un joueur à la retraite?

Hello. I am not a restauranteur. I am a chef.
Je ne suis pas restauratrice, je suis chef.

Forgive me, but the Chinese are the best restauranteurs.
Toujours mieux qu'un chinois. - Sachez que les Chinois sont les plus grands restaurateurs du monde.