Translation for "restaurateur" to english

Restaurateur

noun

• restorer
• restaurateur

Translation examples

restorer noun

Restaurer et sauvegarder les écosystèmes.
Restoring and safeguarding the ecosystems.

L'approvisionnement en eau est restaurée progressivement.
The water supply is being restored.

Nous sommes heureux que la souveraineté du Koweït ait été restaurée.
We are glad that the sovereignty of Kuwait was restored.

Les bassins touchés sont restaurés
Impacted basins are restored

Sa stabilité ne peut être restaurée partiellement.
A family cannot be restored to stability piecemeal.

Au Libéria, la paix n'est pas encore restaurée.
In Liberia, peace has not yet been restored.

Restaurer les forêts
Restoring the forests

Il faut en restaurer une grande partie.
Many need restoration.

En attendant, les articles seront confiés à des restaurateurs et restaurés si nécessaire.
Until those conditions are created, the articles shall be under the care of the restorers and shall undergo restoration if necessary.

Le gouvernement s'attèle à restaurer la sécurité dans la capitale.
The Government is working to restore security in the capital.

L'ordre est restauré.
Order is restored.

Niveau d'oxygène restauré.
Oxygen level restored.

Votre réputation restaurée.
Your reputation restored.

Notre restaurateur défunt.
Our deceased restorer.

Je les restaure.
I restore them.

Restaurer l'Église ?
Restore the Church?

Restaurer, rajeunir, raviver.
Restore, rejuvenate, revive.

Pilote automatique restauré.
Flight control restored.

Contrôle thermique restauré.
Thermal control restored.

Systèmes environnementaux restaurés.
Environmental systems restored.

restaurateur noun

29. Le Président demande si l'État partie met en place des mesures de sensibilisation et d'information à l'intention des professionnels du tourisme, comme les hôteliers, les transporteurs ou les restaurateurs.
29. The Chairperson asked whether the State party was carrying out awareness-raising and information activities for tourism professionals, such as hoteliers, transport operators and restaurateurs.

Un de ceux dont le nom y figure s'appelle Ra'ed el Karmi et c'est le principal responsable d'une cellule terroriste de Tulkarm, qui a à son actif des dizaines d'attentats contre des civils israéliens et la mort d'au moins six Israéliens, y compris deux restaurateurs qui ont été enlevés et assassinés lors d'un incident dont j'ai fait état dans ma lettre du 25 janvier 2001 (A/55/748-S/2001/81).
One of the men listed is Ra'ed el Karmi, the leading member of a terrorist cell in Tulkarm who was responsible for scores of attacks against Israeli civilians and the deaths of at least six Israelis, including two Israeli restaurateurs who were kidnapped and murdered in an incident referred to in my letter dated 25 January 2001 (A/55/748-S/2001/81).

Par exemple, dans le cadre d'une formation à l'échelle nationale, organisée par l'Association des hôteliers d'Allemagne et l'Agence nationale de coordination, les hôteliers, les restaurateurs et les fournisseurs de services touristiques ont été formés à la manière de prendre correctement en charge les personnes handicapées et à mobilité réduite.
For instance, in a nationwide training and skill-building initiative of the German Hoteliers Association and the National Coordination Agency, hoteliers, restaurateurs and providers of tourism services are trained in how to deal correctly with persons with a disability and reduced mobility.

Restaurateur de demain ?
Restaurateur of Tomorrow?

- Il était restaurateur?
Was he a restaurateur?

William Mathuson, restaurateur.
What? William Matherson, restaurateur.

Le restaurateur pakistanais expulsé.
The deported Pakistani restaurateur.