Translation for "required expenditure" to french

Required expenditure

• dépense nécessaire
• les dépenses nécessaires

Translation examples

dépense nécessaire

Some of the required expenditures, such as for security, are now on the capital master plan's critical path, and the situation needs to be managed so that necessary funds can be committed from the appropriate departmental budgets when required.
Une partie des dépenses nécessaires, notamment celles qui concernent la sécurité, sont maintenant sur le chemin critique du plan-cadre d'équipement, et il faut que la situation soit gérée de façon que les fonds nécessaires puissent être prélevés sur les budgets des départements lorsqu'on en a besoin.

While she noted with appreciation the increased support of donors for this programme, she was alarmed that a large deficit remained between required expenditures and available resources.
Tout en notant avec satisfaction le soutien accru qu'apportaient les donateurs à ce programme, elle s'est inquiétée du déficit qui persistait entre les dépenses nécessaires et les ressources disponibles.

A recent study of 43 debt-stability analyses included in a recent IMF/IDA review found only six that mentioned the Millennium Development Goals, and only one of them included a direct costing of the required expenditures.
Une étude récente de 43 analyses du caractère tolérable de la dette citée par le FMI/IDA montre que six analyses seulement mentionnent les objectifs du Millénaire et une seulement le montant des dépenses nécessaires.