Translation for "replace them" to french

Replace them

• remplace les
• les remplacer
• remplacer les

Translation examples

remplace les

As you know, we've cleared German goods off the shelves and replaced them as much as we can with British goods.
Comme vous savez, nous avons remplacé les marchandises allemandes par des anglaises.

- Replace them when you get a chance.
- Remplace-les lorsque tu en auras la chance.

Maybe we can help replace them somehow.
On peut peut-être l'aider à remplacer les vers.

Took out the seats and replaced them with these fuel bladders.
Il a remplacé les sièges par des réservoirs de carburant.

Well, that could mean he's dead or the communist government took down posters, planning to replace them with more flattering photos...
Soit il est mort, soit le gouvernement communiste remplace les affiches par de plus flatteuses,

What if you could go back in time and take all those hours of pain and darkness and replace them with something better?
Et si tu pouvais remonter le temps et remplacer les heures sombres par quelque chose de mieux ?

les remplacer

He'll just replace them.
Il va juste les remplacer.

- I have to replace them with new ones.
Et les remplacer.

No, to replace them ...
Non, pour les remplacer...

You need to replace them.
Il faut les remplacer.

You can only replace them.
Vous pouvez seulement les remplacer.

Everybody needs to replace them.
Tout le monde doit les remplacer.

How about I replace them.
Et si... Et si je les remplace.

If I had to replace them...
Si je devais les remplacer...