Translation for "regions north" to french

Regions north

• régions nord

Translation examples

régions nord

5. Regions North and West.
Régions nord et ouest.

Regions North and West will continue to be areas influenced by rival factions, power brokers and criminal groups, but there are also indications of increased Taliban and Hezb-e lslami Gulbuddin activity.
Non seulement les régions nord et ouest continueront de souffrir des rivalités entre factions, entre personnalités et entre groupes criminels, mais on y décèle aussi un regain d'activité des Taliban et du groupe Hezb-e Islami de Gulbuddin Hekmatyar.

Unemployment rates disaggregated by region (North: 29.6%, South 10.3%, Centre: 18%)/MONSTAT; greenhouse gas emissions (2003: 5320.17 CO2 eq tonnes) National Communications to UNFCCC.
Taux de chômage ventilé par région (Nord : 29,6 %, Sud : 10,3 %, Centre : 18 %)/MONSTAT; émissions de gaz à effet de serre (2003 : 5320,17 tonnes équivalent CO2) Communications nationales sur le changement climatique dans le cadre de la CCNUCC

There are altogether 16 victim support centres all over Estonia, divided between four regions (North, South, East and West region) according to the distribution of police prefectures.
Il y a en tout 16 centres d'aide aux victimes répartis sur tout le territoire de l'Estonie, divisé en quatre régions (nord, sud, est et ouest) en fonction de la répartition des préfectures de police.

The project is being executed at 11 centres distributed over three regions (north, central and south). The Institute itself has 699 trainees.
Le projet est mis en œuvre dans 11 centres répartis sur trois régions (nord, centre, sud) et il y a actuellement 699 stagiaires au sein de l'institut.

Without such partnerships in all regions, north and south, east and west, international cooperation will fail.
En l'absence de tels partenariats dans toutes les régions, Nord et Sud, Est et Ouest, la coopération internationale sera vouée à l'échec.

2. Region North (Karlovac, Petrinja, Sisak, Glina)
2. Région Nord (Karlovac, Petrinja, Sisak, Glina)

For political and administrative purposes the country is divided into 29 provinces grouped into three regions (North, Southeast and Southwest), 7 subregions, and the capital, Santo Domingo de Guzmán, located in the National District.
Du point de vue politico-administratif, le pays est divisé en 29 provinces regroupées en trois régions (Nord, Sud-Est et Sud-Ouest), sept sous-régions et la capitale du pays, Saint-Domingue, située dans le District national.

There is a Poverty Commissariat in the North Region (north of the Tagus) and a Poverty Commissariat in the South Region (south of the Tagus).
Il existe un Commissariat de lutte contre la pauvreté de la Région Nord (au nord du Tage) et un Commissariat de lutte contre la pauvreté de la Région Sud (au sud du Tage).

24.60 In Portugal, child labour is concentrated in certain regions (north), sectors of activity (clothing, textiles, footwear, construction, hotel industry) and age groups.
24.60 Au Portugal, la maind'œuvre enfantine est concentrée par régions (nord), par activités (habillement, textile, chaussure, bâtiment, hôtellerie) et par tranches d'âge.

Region North, this is S.H.I.E.L.D. 616.
Region Nord, ici S.H.I.E.L.D. 616