Translation for "regime" to french

Regime

noun

• régime

Translation examples

régime noun

RDD regime disciplinar diferenciado, differentiated disciplinary regime;
RDD Regime disciplinar diferenciado, régime disciplinaire différencié

Two detention regimes are planned: the "open" regime and a "closed" regime.
Il est ainsi prévu deux régimes de détention : un régime dit << ouvert >> et un régime dit << fermé >>.

There were also a halved regime, an extraordinary regime for particularly dangerous special offenders, and a regime for serious crimes.
Il existe également un régime intermédiaire, un régime extraordinaire pour certains types de délinquants particulièrement dangereux et un régime pour les délits graves.

It has known constitutional regimes and emergency regimes.
Il a connu des régimes constitutionnels et des régimes d'exception.

RDE regime disciplinar especial, special disciplinary regime.
RDE Regime disciplinar especial, régime disciplinaire spécial

Open regimes shall be favoured over closed regimes.
Le régime ouvert sera privilégié au régime fermé.

(b) the regime for invalidity, old age and death (pension regime).
b) Régime d'invalidité, vieillesse et décès (régime des pensions).

End the illegal regime!
AU NOUVEAU REGIME !

I mean your workout regime.
Ton régime d'exercices.

# The fascist regime #
Le régime fasciste

The old regime forever.
Gardons l'ancien régime !

Or the current regime.
Ou le régime actuel.

- You thinking regime change?
Changement de régime ?