Translation for "reforms undertaken" to french

Reforms undertaken

• les réformes entreprises
• réformes entreprises

Translation examples

les réformes entreprises

It recognized the reforms undertaken by the Government in the area of human rights.
Il a pris acte des réformes entreprises par le Gouvernement dans ce domaine.

Finland values the reforms undertaken by the Secretary General, Kofi Annan.
La Finlande apprécie les réformes entreprises par le Secrétaire général, M. Kofi Annan.

Could the delegation furnish a more precise description of the social security reforms undertaken?
Il prie la délégation de donner une description plus précise des réformes entreprises dans le domaine de la sécurité sociale.

In the same study, UNCTAD reviewed the policy reforms undertaken by African Governments.
Dans la même étude, la CNUCED a passé en revue les réformes entreprises par les gouvernements africains.

The reforms undertaken in the health sector were pursued and consolidated between 1999 and 2002, a period that saw:
Les réformes entreprises dans le secteur de la santé se sont concrétisées et ont permis de 1999 à 2002 :

The reforms undertaken were a first step in that direction, but there was still a long way to go.
Les réformes entreprises constituent un premier pas dans cette direction, mais la route est encore longue.

The reforms undertaken had restored the country's macroeconomic and financial balance and revitalized growth.
Les réformes entreprises ont permis au pays de retrouver un équilibre macroéconomique et financier et de renouer avec la croissance.

The reforms undertaken by our Organization so far have been essentially piecemeal and incremental.
Les réformes entreprises par notre organisation jusqu'à présent ont été essentiellement fragmentaires et marginaux.

Requests UNODC to continue the reform undertaken to date and to maintain a culture of continuous improvement.
Prie l'ONUDC de poursuivre la réforme entreprise à ce jour et d'entretenir une culture d'amélioration constante.

The reforms undertaken by the Government contributed to relatively large inflows of FDI.
10. Les réformes entreprises par le Gouvernement ont contribué aux entrées relativement importantes d'IED.