Translation for "referred earlier in" to french

Referred earlier in

• mentionné précédemment dans
• mentionné plus tôt

Translation examples

mentionné précédemment dans

The response of the Court has already been considered by the Sixth Committee in the context of the agenda item on the report of the Special Committee to which I referred earlier.
La réponse de la Cour a déjà été étudiée par la Sixième Commission dans le cadre de l'examen du point de son ordre du jour relatif au rapport du Comité spécial que j'ai mentionné précédemment.

The national strategy for equity in schools to which he had referred earlier would clearly state the national commitment to schools equity and would outline goals and outcomes.
La stratégie nationale pour l'équité dans les établissements scolaires, qui a déjà été mentionnée précédemment, stipulera clairement l'engagement du pays dans ce domaine et fixera les buts à atteindre et les résultats escomptés.

Ms. Jahangirova (Office of the Ombudsman of Azerbaijan) said that protection and avenues of redress were available to Azerbaijanis living and working abroad under the mutual assistance and cooperation agreements to which she had referred earlier.
29. Mme Jahangirova (Bureau de l'Ombudsman azerbaïdjanais) dit que les Azerbaïdjanais qui vivent et travaillent à l'étranger peuvent bénéficier d'une protection et de voies de recours dans le cadre des accords d'entraide et de coopération qu'elle a mentionnés précédemment.

We therefore appreciate greatly the report of the co-Chairs of the Open-ended Working Group on the Question of Equitable Representation on and Increase in the Membership of the Security Council and Other Matters Related to the Security Council, to which I referred earlier.
C'est pourquoi nous apprécions vivement le contenu du rapport des Coprésidents du Groupe de travail à composition non limitée chargé d'examiner la question de la représentation équitable au Conseil de sécurité et de l'augmentation du nombre de ses membres, ainsi que d'autres questions ayant trait au Conseil de sécurité, que j'ai mentionné précédemment.