Translation for "red channel" to french

Red channel

noun

• circuit rouge

Translation examples

circuit rouge noun

As for customs control in the sense of risk management, all types of arms, ammunition and explosives are subject to inspection in the red channel.
Quant au contrôle douanier en tant que gestion des risques, tous les types d'armes, de munitions et d'explosifs sont soumis à l'inspection dans le cadre du circuit rouge.

Consignment meeting this criteria will be subjected to Red Channel inspection; and
Les cargaisons relevant de cette catégorie sont soumises au contrôle du circuit rouge;

As for customs control in the sense of risk management, precious stones and metals are targeted within the red channel in all computerized customs posts at which such shipments arrive.
Quant au contrôle douanier, au sens de la gestion des risques, les pierres et les métaux précieux sont ciblés au niveau du circuit rouge dans tous les postes douaniers informatisés où ce type de marchandise arrive.