Translation for "ran to" to french

Ran to

• couru vers
• couru à
• courut à

Translation examples

couru vers

So I ran to him and...
J'ai couru vers lui.

His nephew ran to her.
Son neveu a couru vers elle.

So I ran to her.
J'ai couru vers elle.

I ran to his side.
Je courus vers lui.

I ran to my daughter.
J'ai couru vers ma fille.

You ran to a Gorg?
Tu as couru vers un Gorg ?

"And I ran to your city"
Et j'ai couru vers ta ville

He ran to the car.
Il a couru vers la voiture.

Ape ran to the forest.
Simio couru vers la forêt.

couru à

After sustaining several serious injuries, Bich Phoeun ran to escape the beating.
Gravement blessé, Bich Phoeun a couru pour échapper aux coups.

Walsh and Horace ran indoors to hide.
Walsh et Horace avaient couru se cacher dans la maison.

O. B. resisted and ran into an adjacent bedroom, where his father was.
Ce dernier avait opposé de la résistance et avait couru dans la chambre voisine, où se trouvait son père.

He then ran all the way to the home of one of his friends in Bé.
Il a ensuite couru jusqu'à la maison de l'un de ses amis à Bé.

I was wounded in the groin and ran and hid in the cow shed.
J'ai été blessé à l'aine et j'ai couru me cacher dans l'étable.

"I pulled the emergency tab and just ran out."
<< J'ai tiré la poignée de la sortie de secours et j'ai couru. >>

I ran to the road.
J'ai couru jusqu'à la route.

They ran to the bargaining table.
Ils ont couru à la table de négociation.

I ran to the air-raid shelter.
J'ai couru jusqu'à l'abri.

We ran to the car.
On avait couru jusqu'à la voiture.

She ran to the airport to stop you.
Elle a couru jusqu'à l'aéroport pout t'arrêter.

I ran to his hotel.
J'ai couru à son hôtel.

I ran to something... my son.
J'ai couru jusqu'à quelque chose, mon fils.

No, I only ran to my car, okay?
J'ai juste couru jusqu'à ma voiture.

I ran to the window.
J'ai couru à la fenêtre.

We ran to their room.
On a couru jusqu'à leur chambre.

courut à

She ran to the fountain to drown her pain and the devil and his crew encouraged her.
Elle courut à la fontaine Afin d'y noyer sa peine Et tout le diable et son train

"'Woo, woo,' called the eyes, and Angus ran to find his house,
...crièrent les yeux, et Angus courut à la recherche de sa maison.