Translation for "ragamuffins" to french

Ragamuffins

noun

• gueux
• polisson
• galopin
• va-nu-pied

Translation examples

gueux noun

He's another ragamuffin like us.
C'est un gueux, comme nous.

galopin noun

You conducted yourselves like ragamuffins.
Vous vous êtes conduits comme des galopins.

That is not a toy, you ragamuffin.
Ce n'est pas un jouet, espèce de galopin !

Bob looked like a ragamuffin.
Bob ressemblait à un galopin.

Hey, come back here, you little ragamuffin.
Reviens immédiatement, espèce de sale galopin.

- I want that little ragamuffin off the stage this minute.
Je veux que cette petite galopine soit chassée sur-le-champ.

Well, aren't you two just the saintliest little mop-top ragamuffins I ever did see.
N'êtes-vous pas les deux plus mignons petits galopins que j'aie jamais vu.

Why are you doing in here, you little ragamuffin?
Que fais-tu là, petit galopin ?