Translation examples
How about "pushy" and "demanding"?
Comme "arrogante" et "exigeante" ?
Are you always so pushy?
Es-tu toujours si arrogant ?
I could be pushy.
Je pourrais être arrogant.
I was being pushy.
J'étais arrogant.
Objectifying, pushy, judgmental, yes.
Dégradante*, arrogante, porteuse de jugements, oui.
Captivity's made her pushy, eh?
La captivité l'a rendue arrogante.
- Don't be so pushy.
- Ne soyez pas si arrogant.
I'm not pushy.
Je ne suis pas arrogant.
SHE'S A PUSHY BITCH. GRACE?
C'est une chienne arrogante.
I got a little pushy.
J'ai été un peu arrogant.
Is it the pushy man?
Est-ce l'arriviste ?
I'm pushy?
Je suis arriviste ?
She's too pushy.
Elle est trop arriviste.
She's pushy, that one.
C'est une arriviste, cette fille.
- That's their problem. They're too pushy.
- Ils sont trop arrivistes.
You're pushy!
Vous êtes des arrivistes!
- You people are so pushy.
- Vous êtes si arrivistes.
The pushy little...
Le petit arriviste.
What, Israeli people are pushy?
Les Israéliens sont arrivistes ?
She's pushy.
C'est une arriviste.