Translation examples
106. Prior to the establishment of the Institute on the Status of Women, the Organization of Cape Verdean Women (OMCV) was the institution which, since 1981 and still to this day, has actively promoted gender equality by helping women to resolve problems relating to equal rights in areas such as the family, education, health, work and access to public health care.
Précédemment, avant la création de l'Institut de la condition féminine, depuis 1981 et encore dans les jours actuels, l'Organisation des femmes de Cap-Vert (OMCV) était l'institution qui agissait dans le cadre de la promotion de l'égalité de genre, en aidant les femmes dans la résolution de problèmes liées à la problématique de l'égalité de droits concernant aux sujets de la famille, à l'éducation, à la santé, au travail et à l'accès aux soins avec la santé publique
The aim of the Scheme is to complement the public health-care services.
L'idée est de compléter les services de soins de santé publics.
A private service system complemented public health care, especially in the large towns.
Un système de service privé complète les soins de santé publics, tout particulièrement dans les grandes villes.
Public health care system 47 - 49 15
Système de soins de santé public 47 − 49 15
7. The country inherited a traditional Soviet model of public health care.
Le pays a hérité un modèle soviétique de soins de santé publics.
They are often denied access to public health care, adequate housing and essential social security.
Ils n'ont souvent accès ni aux soins de santé publics, ni à un logement adéquat, ni à une couverture sociale de base.
216. All residents have access to free public health care.
216. Tous les résidents ont accès à des soins de santé publics gratuits.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test