Translation for "prosperous world" to french

Prosperous world

• monde prospère

Translation examples

monde prospère

UNIDO had a key role to play in building a more prosperous world, but was currently at a crossroads.
L'ONUDI a un rôle décisif à jouer dans l'élaboration d'un monde prospère, mais elle se trouve actuellement à un tournant.

Solidarity among peoples is and will continue to be the guarantee that we will be able to bequeath to future generations the legacy of a prosperous world.
La solidarité entre les peuples est, et continuera d'être, la garantie qui nous permettra de transmettre aux générations futures l'héritage d'un monde prospère.

I am sure that if we can achieve that, it will be one of the greatest contributions towards building a prosperous world for our generation and for unborn generations.
Si nous parvenons à ces résultats, je suis convaincu que cela contribuera beaucoup à édifier un monde prospère pour notre génération et pour les générations futures.

A more stable and secure world is the basis for a more prosperous world.
Un monde plus stable et plus sûr est la base d'un monde prospère.

Much remains to be done so that we can create a peaceful and prosperous world for "we the people of the United Nations".
Il reste beaucoup à faire avant l'avènement d'un monde prospère et pacifique pour << Nous, peuples des Nations Unies >>.

In the end, a prosperous Africa will lead to a prosperous world.
En fin de compte, une Afrique prospère conduira à un monde prospère.

Was it not true that more generous humanitarian aid funding was given for relief efforts in countries close to the frontiers of the prosperous world than for remoter parts of the world such as Asia or Africa?
Les contributions versées à l'aide humanitaire ne sontelles pas plus généreuses pour les pays proches du monde prospère que pour les contrées plus lointaines comme l'Asie ou l'Afrique ?

Despite the noble declarations produced at the global conferences, the dream of a secure and prosperous world remains elusive.
Malgré les grandes déclarations faites lors des conférences mondiales, le rêve d'un monde prospère et sûr ne se concrétise toujours pas.

The two documents affirmed the core activities of UNCTAD, and declared the solidarity of its member States in their quest for a prosperous world.
Ces deux documents réaffirment les activités principales de la CNUCED et déclarent ses États membres solidaires dans leur recherche d'un monde prospère.

These two documents affirm the core activities of UNCTAD, and declare its member States' solidarity in their quest for "a prosperous world."
Ces deux documents réaffirment les activités principales de la CNUCED et déclarent ses États membres solidaires dans leur recherche d'un <<monde prospère>>.