Translation for "progress continue" to french

Progress continue

• les progrès continuent

Translation examples

les progrès continuent

43. In the meantime, progress continues to be made in the education and health sectors.
Entre-temps, des progrès continuent d'être réalisés dans les secteurs de l'éducation et de la santé.

49. The Governor also reported that progress continued to be made in regular health programmes.
Le Gouverneur a également signalé que les progrès continuent en matière de programmes de santé ordinaires.

Although progress continues to be made in both areas, it is seriously constrained by shortfalls of funding.
Des progrès continuent d'être accomplis sur ces deux plans, mais ils sont sérieusement entravés par la pénurie de moyens de financement.

Progress continues to be constrained, however, by several factors.
Les progrès continuent toutefois d'être limités par plusieurs facteurs.

21. Progress continues to be made in harmonizing programming cycles.
Des progrès continuent d'être enregistrés dans l'harmonisation des cycles de programmation.

47. In sum, progress continues to be achieved in the implementation of resolution 1559 (2004).
En résumé, des progrès continuent d'être réalisés dans l'application de la résolution 1559 (2004).

Progress continues to be made in the areas of combined transport, accident statistics and maritime statistics.
Des progrès continuent d'être réalisés dans les domaines des statistiques du transport combiné, des accidents et du transport maritime.

4. Progress continues to be made in implementing the various components of the NEPAD infrastructure programme.
Les progrès continuent dans la réalisation des divers éléments du programme d'infrastructure du NEPAD.

62. Progress continued to be made in the Territories of New Caledonia and Tokelau.
Des progrès continuent à être faits dans les territoires de la Nouvelle-Calédonie et de Tokélaou.