Translation for "programme adopted" to french

Programme adopted

• programme adopté

Translation examples

programme adopté

Programmes adopted by national Governments and international organizations have helped expand the market.
Les programmes adoptés par les gouvernements et les organisations internationales ont contribué à élargir le marché.

It is important to keep in mind the long-term nature of this vision and the Programme adopted at Copenhagen.
Il est important de bien garder à l'esprit la nature à long terme de cette vision et du Programme adopté à Copenhague.

Member States are invited to communicate their views and proposals to implement the action programme adopted by the Conference.
Les États Membres sont invités à soumettre leurs vues et leurs suggestions sur l'application du programme adopté de la Conférence.

The programme adopts a holistic and sector-wide approach and involves various state and non-state actors.
Ce programme adopte une approche globale et concerne des protagonistes gouvernementaux et non gouvernementaux.

It would be difficult for a programme adopted without conviction to meet with success at the implementation stage.
Un programme adopté sans conviction pourra difficilement être exécuté avec succès.

South Africa referred to Brazil's programme adopted in 2004 to address the plight of Brazilians of Afrodescent.
Elle a évoqué le programme adopté par le Brésil en 2004 pour améliorer le sort des Brésiliens d'ascendance africaine.

Indicator: Number of programmes adopted by the private sector.
Indicateur : Nombre de programmes adoptés par le secteur privé

5. Programmes adopted to combat sexual exploitation 62
5. Programmes adoptés de lutte contre l'exploitation sexuelle 64

The programme adopted at the session was a fine legacy to leave to his successor.
Le programme adopté à la session était un héritage de qualité qu'il pouvait léguer à son successeur.