Translation for "profit-motivated" to french

Profit-motivated

• motivé par le profit

Translation examples

motivé par le profit

Unlike a business, we have no profit motive and every incentive to work collaboratively with our clients.
Contrairement à l'entreprise privée, nous ne sommes pas motivés par le profit et nous avons fort à gagner de la collaboration avec nos clients.

Those profit-motivated agents are very flexible and adaptable to the market place, which is reflected in the economics of housebuilding and the organization of housing production.
Ces facteurs motivés par le profit sont très souples et adaptables au marché, ce qui se reflète dans la situation économique de la construction de logements et l'organisation de leur production.

However, these activities increasingly change the character of parts of the movement from a group based on religiously couched ideology to a coalition of increasingly criminalized networks, guided by the profit motive.
Ces activités font évoluer la nature du mouvement qui, de groupe fondé sur une idéologie religieuse à la base, se transforme en coalition de réseaux se livrant de plus en plus souvent à des activités criminelles et motivée par le profit.

Moreover, while revenue-producing activities are referred to in the United Nations as "commercial activities", this does not imply that the United Nations system organizations concerned are therefore driven by a profit motive in the sense understood in the private sector. In contrast with the private sector, United Nations system organizations pursue non-commercial and not-for-profit objectives.
En outre, bien que ces activités rémunératrices soient qualifiées d'<< activités commerciales >> par l'ONU, cela n'implique pas que les organisations concernées soient motivées par le << profit >> au sens du terme en usage dans le secteur privé : contrairement à ce dernier, les organisations du système des Nations Unies visent des objectifs non lucratifs et non commerciaux.