Translation for "production in country" to french

Production in country

• production dans le pays
• la production dans le pays

Translation examples

production dans le pays

Increasing demand in developed countries has been met by increased production in countries such as Bangladesh, India and Thailand.
L'accroissement de la demande dans les pays développés s'est accompagné d'un accroissement de la production dans des pays comme le Bangladesh, l'Inde et la Thaïlande.

Allowing alternative test temperature will reduce the cost of testing and production for countries where -18 °C is not reached.
Autoriser d'autres températures d'épreuve réduira les coûts d'épreuve et de production dans les pays où la température de —18 °C n'est pas atteinte.

30. The terms global supply chain, global value chain, and global production chain are used when discussing globalization and the fragmenting of production across countries.
Dans le cadre de l'étude de la mondialisation et de la fragmentation de la production entre plusieurs pays, on utilise les expressions <<chaîne d'approvisionnement mondiale>>, <<chaîne de valeur mondiale>> et <<chaîne de production mondiale>>.

The presentation of the production in Country A will also change with most production recorded under goods.
36. La présentation de la production dans le pays A va également changer car la plus grande partie de la production sera enregistrée au poste marchandises.

38. The presentation of the production in Country A will also change with production (180) recorded under goods.
38. La présentation de la production dans le pays A change également compte tenu de la production (180) enregistrée au poste marchandises.

On the issue of operationalizing the 10-year framework programme on sustainable consumption and production, African countries need to:
S'agissant de la mise en œuvre du cadre décennal de programmation sur la consommation et la production durables, les pays africains doivent :

For example, the European Union has provided support to film production in countries belonging to the African, Caribbean and Pacific Group of States.
Par exemple, l'Union européenne appuyait la production cinématographique des pays membres du Groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique.

100. Industrial production in countries with economies in transition has witnessed a decline recently, coupled with more open disclosures on the detrimental impact of past industrial activity.
100. Depuis quelque temps, la production industrielle des pays à économie en transition est en baisse alors même que les effets délétères des activités industrielles antérieures commencent à être connus.

Trade liberalization, and especially the relocation of production to countries where wages are lower, often has negative effects on unskilled workers who are the first to lose their jobs.
La libéralisation des échanges, et plus particulièrement la délocalisation de la production vers des pays où les salaires sont plus faibles, a souvent des effets négatifs sur les travailleurs non qualifiés qui sont les premiers à perdre leur emploi.

In the first place, trade allows food consumption to exceed food production in countries in which output is constrained.
Il permet à la consommation de dépasser la production dans les pays où celle-ci est insuffisante.