Translation for "production base" to french

Production base

• base de production

Translation examples

base de production

It was therefore essential to diversify the productive base.
53. Il est donc essentiel de diversifier la base de production.

A narrow production base and inadequate transportation and communication links also add to the problem of expanding intra-trade.
S'ajoutaient à cela l'étroitesse de la base de production et l'insuffisance des réseaux de transport et de communication.

They are moreover less attractive as a production base for exporting vis-à-vis groupings' members.
Ils représentent en outre une base de production moins intéressante pour l'exportation vis-à-vis des membres des groupements.

(b) Mapping of the family farming's productive base;
b) Établissement de la base de production de l'agriculture familiale;

(e) Development of a potato seed production base in Azerbaijan.
e) Développement d'une base de production de semences de pommes de terre en Azerbaïdjan.

This means that the production base of the economy will be strengthened and diversified to cater for the needs of an export-oriented industry.
«Cela signifie que la base de production de l'économie sera renforcée et diversifiée pour satisfaire les besoins d'une industrie tournée vers l'exportation.

11. To diversity the sources of national income and expand the production base in services, industry and agriculture;
11. Diversifier les sources de revenu national et élargir la base de production dans le domaine des services, de l'industrie et de l'agriculture;

Its production base remains narrow and poorly diversified.
Sa base de production reste étroite et peu diversifiée.

It is transforming itself from a community of ten ASEAN countries into an ASEAN community, from a collection of different markets and production bases into a single market and production base, and from a community of ten identities into a community based on a common identity.
Elle passe actuellement d'une communauté de 10 pays de l'ASEAN à une communauté de l'ASEAN, d'une multitude de différents marchés et bases de production à un marché unique et à une seule base de production, et d'une communauté de 10 identités à une communauté fondée sur une identité commune.

Small States must adopt a series of policy changes to reorient their economies and diversify their production bases.
Les petits États doivent adopter une série de mesures qui permettront de réorienter leurs économies et de diversifier leur base de production.