Translation for "problem arose" to french

Problem arose

• problème posé
• problème a surgi

Translation examples

problème posé

In brief, the formula bias problem arose because when a new item entered the index, the same observed price used as the denominator of the first price change was also used to estimate the base period price.
En bref, le problème posé par le biais de la formule apparaissait parce qu'au moment d'incorporer un nouvel article dans l'indice, on utilisait, pour estimer le prix pour la période de référence, le prix observé qui avait servi de dénominateur au moment de la première variation de prix.