Translation for "print" to french
verb
noun
Similar context phrases
Translation examples
verb
Printing ink Printing ink related material
Encres d'imprimerie ou matières apparentées aux encres d'imprimerie
PRINTING INK, flammable or PRINTING INK RELATED MATERIAL (including printing ink thinning or reducing compound),
ENCRES D'IMPRIMERIE, inflammables, ou MATIÈRES APPARENTÉES AUX ENCRES D'IMPRIMERIE (y compris solvants et diluants pour encres d'imprimerie)
noun
Print or type name in full Print or type name in full
Nom et prénoms (en caractères Nom et prénoms (en caractères
noun
Colour prints (8" x 10") are $15 for the first print and $3 for each additional print from the same negative ordered at the same time.
On peut également se procurer des tirages en couleurs (14 x 25 cm environ) au prix de 15 dollars le premier tirage et de 3 dollars par tirage supplémentaire du même négatif commandé en même temps.
Printed in small quantity (2,000). Print frequency as required (twice a month).
Faible tirage (2 000 exemplaires), nouveaux tirages selon les besoins (deux fois par mois).
Six print runs (1 per month) of 200,000 copies. Cost, $10,000 per print run.
Six tirages (un par mois) de 200 000 exemplaires à un coût de 10 000 dollars par tirage.
noun
This has played an important role in marketing stencilled prints, which have increased greatly in popularity and value since Inuit first experimented with this artistic medium more than 20 years ago.
Cela a joué un rôle important pour la commercialisation de gravures au pochoir, dont la popularité et la valeur ont beaucoup augmenté depuis que les Inuit utilisèrent pour la première fois cette technique il y a plus de 20 ans.
Such training includes sewing, screen printing, tie dyeing, net making, carving etc.
Ces formations comprennent la couture, la sérigraphie, la teinturerie, la confection des filets et la gravure.
The artists in each cooperative decide annually on a limited number of prints to produce and sell.
Dans chaque coopérative, les artistes fixent chaque année le nombre limité de gravures qui seront produites et vendues.
Exhibits or causes to be exhibited in public places or places open to the public, drawings, posters, prints, paintings or photographs, or any other object or image likely to cause a breach of the peace;
4° Celui qui a exposé ou fait exposer, dans les lieux publics ou ouverts au public, des dessins, affiches, gravures, peintures, photographies, tous objets ou images de nature à troubler la paix publique.>>
102. The total collection of Tibetan Vedic texts in the whole country is now about 3 million. They include originals, hand copies and block prints.
102. La collection de textes védiques tibétains rassemble quelque 3 millions de pièces, dont des originaux et des copies de manuscrits et des gravures sur bois.
In Sichuan province alone, 130,000 old Tibetan woodcuts and prints, 12,657 ancient Tibetan texts and 2,125 Tibetan tanka scrolls have been collected and studied.
Dans la seule province du Sichuan, 130 000 gravures sur bois et estampes anciennes tibétaines, 12 657 manuscrits anciens tibétains et 2 125 rouleaux de parchemin à tantras ont été rassemblés et étudiés.
noun
The Panel reviewed one "unusually large or complex" claim involving Islamic works of art, painting and prints.
45. Le Comité a examiné une réclamation <<exceptionnellement importante ou complexe>> portant sur des œuvres d'art islamique, des tableaux et des estampes.
The Panel reviewed one "unusually large or complex" claim involving jewellery, paintings and prints, Persian carpets and a collection of gold and silver medals.
67. Le Comité a examiné une réclamation <<exceptionnellement importante ou complexe>> portant sur la perte de bijoux, de tableaux et d'estampes, de tapis persans et d'une collection de médailles en or et en argent.
The claimant alleges that she owned a collection of 15 "Orientalist" paintings and prints.
72. La requérante affirme qu'elle possédait une collection de 15 tableaux et estampes <<orientalistes>>.
The Panel recommends no award of compensation in respect of the eight paintings or prints for which the claimant submitted insufficient evidence of ownership or of their presence in Kuwait as of 2 August 1990.
Le Comité ne recommande pas d'indemnité en ce qui concerne les huit tableaux ou estampes pour lesquels la requérante n'a pas fourni d'éléments de preuve suffisants pour démontrer qu'elle en était propriétaire ou que ces objets se trouvaient au Koweït au 2 août 1990.
(e) Sealing with the State seal (in embossed print) on the photograph of the holder;
e) Apposition du sceau de l'État (estampé en relief) sur la photographie du titulaire;
It has an extensive publication programme opinions. It publishes multicolour reproductions of paintings, prints and monographs on the works of individual artists, and has taken up special publications on folk and tribal art.
Elle publie de nombreuses critiques d'art, ainsi que des reproductions en couleur de peintures, d'estampes et des monographies; elle a entrepris de consacrer des ouvrages aux œuvres d'art folkloriques et tribales.
As an implemented example, the scenery of Edo (old Tokyo) was reproduced, using the woodblock prints (ukiyo-e) of Hirohige and other old geographical information.
À titre de démonstration, la physionomie d'Edo (vieux Tokyo) a été reproduite à partir des estampes (Ukiyo-e) d'Hirohige et d'autres données géographiques anciennes.
Pursuant to article 35(1) of the Rules, the Panel determines that unsigned invoices from this supplier of carpets is not sufficient evidence of the existence of paintings or prints.
Compte tenu du paragraphe 1 de l'article 35 des Règles, le Comité considère que les factures non signées de ce fournisseur ne sont pas suffisantes pour attester l'existence des tableaux ou estampes.
D4(PP) personal property losses: one "unusually large or complex" claim for jewellery, paintings and prints, Persian carpets and a collection of gold and silver medals - UNCC Claim no. 3006245
E. Perte de biens personnels (D4 (BP)): réclamation <<exceptionnellement importante ou complexe>> pour perte de bijoux, de tableaux et d'estampes, de tapis persans et d'une collection de médailles en or et en argent − réclamation no 3006245
noun
Oversee graphic design, review print proofs and provide quality assurance;
Superviser la conception graphique, réviser les épreuves et fournir une assurance qualité;
The Department undertook the design, layout, proofreading and printing of the newsletter in English and Spanish.
Le Département s'est chargé de la conception, de la mise en page, de la correction des épreuves et de l'impression en anglais et en espagnol.
Black and white prints and film negatives for reproduction
Épreuves noir et blanc et négatifs à des fins de reproduction
18. Provision of black and white prints and film negatives for reproduction
18. Production d’épreuves en noir et blanc et de négatifs à des fins de reproduction
verb
B'tselem has just issued a report on this matter and it should be in print in the coming weeks.
B'tselem vient de publier un rapport sur la question, qui devrait sortir dans quelques semaines.
(f) Printing promotional material and organizing training courses would be very useful.
f) Il serait très utile de publier de la documentation promotionnelle et d'organiser des cours de formation.
(e) Review and print all documents issued in respect of the meeting held in Vienna;
e) De revoir et publier tous les documents de la réunion de Vienne;
It is necessary to print manuals for a certain type of prosthesis and its maintenance.
Il faudrait publier des manuels pour certains types particuliers de prothèses et leur entretien.
My job's to print the news that's fit to print.
Mon travail est de publier les nouvelles qu'il est bon de publier.
verb
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test