Translation for "power-on" to french

Power-on

• allumer
• sous tension
• la mise sous tension

Translation examples

allumer

(a) an oncoming power driven vehicle (with its dipped-beam headlamps switched ON) at a distance extending to at least 400 m;
a) Un véhicule à moteur circulant en sens inverse (dont les feux de croisement sont allumés) à une distance >=400 m;

We were over the cabin of the plane immediately below and switched on powerful searchlights, which were underneath the fuselage.
Nous étions au-dessus de la cabine et avons allumé de puissants projecteurs, qui étaient sous le fuselage.

15 minutes, first, e.g. class C passing beam mode lit with its most power-consuming mode for straight road conditions;
Tout d'abord 15 minutes, par exemple pour le faisceau de croisement de classe C allumé dans le mode consommant le plus d'électricité pour les routes droites;

If the green light is blinking fast or there is a red light, re-set the LDI by replugging the power cord.
Si ce voyant clignote vite ou si le voyant rouge est allumé, réinitialisez l'interface données du RL en rebranchant.

5.2.1.29.1. Power-driven vehicles shall be capable of providing optical brake failure and defect warning signals, as follows:
5.2.1.29.1 Les véhicules à moteur doivent être conçus pour allumer des voyants en cas de défaillance ou de défaut du système de freinage, dans les conditions suivantes:

sous tension

But you can't be near the stabilizer rings when they power on, or you'll get sucked into the breach.
Mais vous ne pouvez pas être à proximité des anneaux stabilisateurs quand ils sous tension, ou vous aurez aspiré dans la brèche.