Translation for "power being" to french

Power being

• pouvoir étant
• être de puissance

Translation examples

pouvoir étant

The matter is closely interrelated with the distinction between the powers of the Security Council under Chapters VII and VI of the Charter, the latter powers being confined to mere recommendation.
La question est étroitement liée à la distinction qui est établie entre les pouvoirs du Conseil de sécurité au titre, respectivement, des chapitres VII et VI de la Charte, ces derniers pouvoirs étant limités à la possibilité de formuler une simple recommandation.