Translation for "power-at" to french

Power-at

• pouvoir au
• pouvoir à

Translation examples

pouvoir au

:: Article 141: "Judicial power is independent of executive power and legislative power";
:: Article 141. << Le pouvoir judiciaire est indépendant du pouvoir exécutif et du pouvoir législatif. >> ;

That they put a power in place, and that they support that power.
Qu'ils ont mis en place un pouvoir et qu'ils soutiennent ce pouvoir-là.

Power within, power with and power to
Pouvoir intérieur, pouvoir avec et pouvoir de

Judicial power is independent of the executive and legislative powers.
Il est indépendant du pouvoir exécutif et du pouvoir législatif.

44. To lead and rule the State, the Kingdom of Cambodia has classified power into three branches: legislative power, executive power and judicial power.
Il y a trois branches du pouvoir, à savoir le pouvoir législatif, le pouvoir exécutif et le pouvoir judiciaire.

Any power calls for a counter-power.
Tout pouvoir réclame un contre-pouvoir.

The legislative power is exercised by the Parliament, executive power by the Government and the judicial power by the court.
Le pouvoir législatif est exercé par le Parlement, le pouvoir exécutif par le Gouvernement et le pouvoir judiciaire par les tribunaux.

There is some power at work that we are unfortunately not yet aware of.
Il y a un certain pouvoir au travail, que nous ne connaissons pas.

Akhenaten consolidated too much power, at great expense to the kingdom and its people.
Akhenaten a réuni trop de pouvoir, au dépend de son royaume et de son peuple.

I don't know, maybe only one set of us can have powers at the same time, in the same time.
Peut-être qu'une seule paire de nous peut avoir des pouvoirs au même endroit, en même temps.

pouvoir à

Catherine is your lover, your key to power at court.
Catherine est votre amante, votre clé pour le pouvoir à la Cour.

I don't remember having powers at that age, do you?
Je ne me rappelais pas avoir des pouvoirs à cet âge, et toi?

A natural born witch comes to her power at puberty.
Un magicien né naturel vient à son pouvoir à puberté.

With his father's help Frederik staged a coup d'état - and seized power at the age of 16.
Avec l'aide de son père Frederik organisa un coup d'État... et pris le pouvoir à l'âge de 16 ans.

Adalind would've had to have lost her powers at some point.
Adalind a dû perdre ses pouvoirs à un moment donné.

My love, without your powers at their height, to move our home, the exertion.
Mon amour, sans tes pouvoirs à leur paroxysme, déplacer notre maison, quel effort.

If we attack Lydia Quigley, she will retaliate with all the power at her disposal!
Si on s'attaque à Lydia Quigley, elle répondra avec tout le pouvoir à sa disposition !