Translation for "political militancy" to french

Political militancy

• militantisme politique

Translation examples

militantisme politique

It is enough to read the news of a single day, of a single hour, to understand the gravity of the drama that today involves all of us, at the margin of beliefs or political militancy's.
Il suffit de lire les nouvelles d'une seule journée, d'une seule heure, pour saisir la gravité du drame dans lequel nous sommes aujourd'hui tous plongés, indépendamment des croyances ou des militantismes politiques.

However, several political parties are endeavouring to raise the level of political militancy among women by organizing female leadership training sessions.
On constate toutefois que plusieurs partis politiques s'attèlent à élever le niveau de militantisme politique des femmes par l'organisation de sessions de formation de leadership féminin.

9. On Carlos Alberto Domínguez, the source maintains that his political militancy has also earned him several detentions and a prohibition on leaving the country, even though he has held, as have his wife and three children, a United States visa since June 2000.
9. Au sujet de Carlos Alberto Domínguez, la source affirme que son militantisme politique lui a déjà valu de multiples arrestations et une interdiction de quitter le pays bien qu'il soit titulaire, de même que sa femme et ses trois enfants, d'un visa nordaméricain depuis juin 2000.

Attention must also be drawn to the rise and expansion of Islamism, which is making itself felt particularly in heightened political militancy, the danger of which cannot be underestimated.
On se doit également de constater l'implantation et la progression de l'islamisme, se manifestant notamment par un fort militantisme politique, et dont le danger ne saurait être sous-estimé.