Translation for "peripheral units" to french

Peripheral units

• unités périphériques
• d'unités périphériques

Translation examples

unités périphériques

This stage would be of indeterminate duration because, henceforth, it would involve simply routine work by UNCTAD-Geneva and the peripheral units of the system.
Etape sans limite de durée, puisqu'elle représenterait dès lors le travail ordinaire de l'unité centrale et des unités périphériques du système.

3. It is therefore an information project of vast geographical scope whose organization and management will call for the existence of a central unit at UNCTAD, in Geneva, and peripheral units in the member States, each being a co-executor of the project and having a specific role.
3. Il s'agit d'un projet relatif à l'information, d'une vaste portée géographique, dont l'exécution exigerait, pour ce qui est de l'organisation et de la gestion, l'existence d'une unité centrale à la CNUCED, à Genève, et d'unités périphériques dans les Etats membres, toutes co-exécutrices du projet et ayant à jouer un rôle spécifique.

The involvement of the peripheral units will take place gradually and voluntarily, according to the interest in it shown by the countries concerned and the availability of trained personnel to carry out the work.
Les unités périphériques (nationales) y seraient intégrées progressivement, selon l'intérêt manifesté par les pays et en fonction de l'existence d'un personnel formé à l'exécution des activités.

16. The hardware of the peripheral units would consist of microcomputers with a memory and processing speed configuration adapted to the local market conditions and the efficiency requirements of the project.
16. Le matériel des unités périphériques consisterait en micro-ordinateurs, avec une configuration, pour ce qui est de la mémoire et de la vitesse de traitement, adaptée aux besoins du marché local et aux exigences d'efficacité du projet.

executing the project - which will in fact be multinational in character - will be interactive. The activities of the central unit and of the peripheral units will be mutually supporting and sustaining in a coordinated fashion.
L'exécution du projet - qui deviendrait de fait un projet multinational - présenterait un caractère interactif de par la synergie, l'enrichissement mutuel et la coordination des activités de l'unité centrale et des unités périphériques.